Everybody Pays

Saat Jake membantu mengungkap tahi lalat di Chihara-Kai, dia harus mempertimbangkan risiko menerima bantuan dari Ishida. Samantha berusaha mengatasi masalah Matsuo-nya. Perekrutan Sato berakhir dengan pelajaran kesetiaan yang menyedihkan.